合作伙伴

强强联合,携手开拓,共创语言服务业新未来
强强联合,携手开拓
  • 上海外国语大学高级翻译学院

    上海外国语大学高翻学院成立于2003年8月,为国内首个设置翻译学学位点的学院。2005年获得国际会议口译员协会(AIIC)的最高评级;2009年正式成为国际高校翻译学院联合会(CIUTI)会员单位。 上外高翻学院长期注重培养职业化、国际化的高端专业翻译人才,与联合国、欧盟等国际组织保持长期密切合作关系,是联合国签约高校(UN-MoU Universities)成员,也是国际翻译高校联合会(CIUTI)成员。 上外高翻学院通过国际国内合作、学界业界合作及校内校外合作,实现政、产、学、研的交叉、联动与有机融合,培养出了专业资质领先国内同行的翻译人才团队。上外高翻语言服务团队擅长包括政府公文、商务文本、法律文书、学术论文、推广文案、文学作品、多媒体素材在内的各类文本的翻译,曾为联合国粮农组织、联合国新闻部、国务院新闻办公室、世博会、上交会、京交会等一大批国内外组织、机构、企业和个人提供优质翻译服务。 官方网站:http://www.giit.shisu.edu.cn/
  • 中国翻译协会

    中国翻译协会成立于1982年,是国内翻译领域唯一的全国性社会团体,业务主管部门为中国外文局。协会常设工作机构为秘书处和行业管理办公室,二者均设在中国外文局对外传播研究中心。 中国译协拥有一批高水平的专家会员,积极开展翻译人才培训、翻译咨询服务和与翻译工作相关的社会公益活动,并长期举办各类翻译业内交流活动,为提高翻译质量、改进翻译服务、促进翻译行业健康可持续发展服务。例如,中国译协于1986年创办“韩素音青年翻译奖”,这是目前中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译竞赛。此外,2001年起,中国译协多次开展资深翻译家表彰活动,迄今已对近两千名翻译服务、翻译理论与翻译教学领域的翻译家进行了表彰。 作为中国翻译领域的代表团体,中国译协还积极进行行业指导,参与行业管理,致力于推动中国翻译行业国家标准的制定与实施。2006年起,中国译协受国家人事部和中国外文局全国翻译专业资格(水平)考试办公室委托,负责全国翻译专业资格(水平)考试证书登记与继续教育工作的具体实施。 官方网站:http://www.tac-online.org.cn/
  • 国家对外文化贸易基地

    国家对外文化贸易基地位于上海浦东外高桥保税区,于2011年11月18日揭牌成立,是在上海国际文化服务贸易平台的基础上、由上海东方汇文国际文化服务贸易有限公司负责运营的公共文化贸易综合性服务平台。作为推动文化服务贸易快速健康发展的重要平台和支持优秀文化产品和服务“走出去”的战略基地,基地自建立之初就确立了五大功能定位,即文化产品进出口基地、文化贸易品牌企业集聚地、文化贸易金融政策试验基地、文化产品展览展示推介基地、文化经营贸易人才培训基地。 国家对外文化贸易基地将充分利用外高桥保税区的特殊区域优势、浦东综合配套改革试点政策以及上海建设国际经济、金融、贸易、航运中心的有利契机,通过扩大政策、功能和服务等综合优势,为全国文化企业提供进出口代理、产品展示、设备租赁、商贸咨询、版权交易、演艺经纪、影视后期制作、影视策划及创意设计等全方位的服务和支持。 国家对外文化贸易基地将深入贯彻中华文化“走出去”的国家战略和党的十七届六中全会精神,立足上海、辐射长三角、服务全国、面向世界,积极促进文化产业繁荣发展和推动中华文化产品和服务“走出去”,打造国际文化贸易的枢纽港,在对外文化贸易领域充分发挥引导和示范作用。 官方网站:http://www.culturetrade.com.cn/
  • Alpha CRC

    Alpha CRC成立于1987年,总部设于英国剑桥,专注从事全球化和本地化业务,依托全球合作伙伴和先进配套技术,致力于提供完整的企业解决方案。Alpha CRC在信息技术、软件、游戏和生命科学领域拥有丰富的实践经验,曾为包括IBM、Oracle、Autodesk、Adobe、Avid、惠普、eBay、PalPal、东芝、SAP、思科和Blackberry等在内的众多大型跨国公司提供服务。 Alpha CRC拥有一支由翻译人员、本地化工程师、富媒体技术专家、桌面排版人员、质控人员和项目管理人员等组成的内部专业团队,还掌握着包括计算机辅助翻译(CAT)工具和综合性全球管理系统(GMS)在内的尖端技术资源。Alpha CRC注重以先进技术实现一体化流程,对客户的业务需求开展多方位支持,并为客户提供强大的托管解决方案。 Alpha CRC在欧洲、南美、亚洲均设有分支机构,其中上海分部位于虹口区海泰国际大厦,可为IT、软件、游戏、多媒体、生命科学等多个领域的客户提供卓越的本地化与全球化服务。 官方网站:http://www.alphacrc.com/

关于语言服务基地

上海文化贸易语言服务基地是国内首个全方位专业语言服务平台,以项目公司(上海文策翻译有限公司)为运作主体,下设语言服务中心、职业培训中心、研究中心、信息与数据交互中心和法律中心。我们在为国内外企业、机构和个人提供高端语言服务和专业培训服务的同时,致力于推动中国语言服务市场接轨国际标准、实现全面优化。我们还积极参与国际合作,力争提升中国语言服务品牌的国际地位。

联系我们

上海文化贸易语言服务基地
上海市虹口区辽宁路46E座,200080
电话:+86(21)60768390
传真:+86(21)60768391
电子邮箱:service@chinanlsc.com
新浪微博:@语言服务基地
微信公众号:chinanlsc